レ・ミゼラブル 日本版ミュージカルの歴史

1987年6月11日、東宝により帝国劇場で初演。イギリス(ロンドン)、アメリカ(ニューヨーク)に次いで世界で3番目、同作品初の非英語圏での上演となった。その後断続的に公演は行われており、東京以外にも名古屋、大阪、仙台、札幌、福岡と上演都市が広がっている。
2005年5月24日〜29日は、国内での上演回数が2000回に達したことを記念して「2000回達成スペシャルパフォーマンス」として、それまでに主演した役者たちによる公演が行われた。
2013年には、新演出でキャストも新たに上演される。

日本版「レ・ミゼラブル」歴代キャスト

*はスペシャルキャスト公演による限定出演。
(*2005年…上演2000回達成記念公演、*2007年…日本初演20周年記念キャスト、*2011年…帝劇開場100周年記念キャスト)

ジャン・バルジャン
鹿賀丈史(1987年 - 2001年)
滝田栄(1987年 - 2001年)
山口祐一郎(1997年 - )
別所哲也(2003年 - 2011年)
石井一孝(2003年 - 2006年)
今井清隆(2003年 - 2009年、*2011年)
橋本さとし(2007年 - 2009年)
吉原光夫(2011年)
キム・ジュンヒョン(*金田俊秀)(2013年)

ジャベール
鹿賀丈史(1987年 - 1988年、*2005年、*2007年、*2011年)
滝田栄(1987年 - 1988年)
佐山陽規(1987年 - 1990年)
村井国夫(1989年 - 2001年)
今井清隆(1991年 - 1994年)
川崎麻世(1997年 - 2001年)
加納竜(1997年)
鈴木綜馬(2000年、2005年 - 2006年)
内野聖陽(2003年 - 2004年)
高嶋政宏(2003年 - 2004年)
岡幸二郎(2003年 - 2011年)
今拓哉(2003年 - 2011年)
石川禅(2007年 - 2011年)
阿部裕(2007年 - 2009年)
KENTARO(2011年)
吉原光夫(2013年)
川口竜也(2013年)

エポニーヌ
島田歌穂(1987年 - 2001年、*2005年、*2007年、*2011年)
白木美貴子(1987年 - 1988年)
三浦丘美子(1988年 - 1990年)
比企理恵(1991年)
入絵加奈子(1994年)
本田美奈子(1997年 - 2001年)
笹本玲奈(2003年 - )
新妻聖子(2003年 - 2009年)
ANZA(2003年 - 2006年)
坂本真綾(2003年 - 2009年)
知念里奈(2007年 - 2009年)
ジェニファー・ペリ(2011年)
平田愛咲(2011年)
昆夏美(2013年)
平野綾(2013年)

ファンティーヌ
岩崎宏美(1987年 - 1988年、1997年 - 2001年、*2005年、*2007年、*2011年)
伊東弘美(1987年 - 1990年、1994年)
石富由美子(1987年 - 1988年、1991年)
安奈淳(1989年 - 1991年)
絵馬優子(1994年)
鈴木ほのか(1997年 - 2001年)
マルシア(2003年 - 2006年)
井料瑠美(2003年 - 2006年)
高橋由美子(2003年 - 2004年)
シルビア・グラブ(2005年 - 2009年)
今井麻緒子(2007年 - 2009年)
渚あき(2007年)
山崎直子(2007年 - 2009年)
知念里奈(2011年 - )
新妻聖子(2011年)
和音美桜(2011年 - )
里アンナ(2013年)

コゼット
斉藤由貴(1987年)
柴田夏乃(1987年 - 1988年)
鈴木ほのか(1987年 - 1991年)
白木美貴子(1989年 - 1991年)
佐渡寧子(1994年)
宮本裕子(1994年)
早見優(1997年 - 1999年)
純名里沙(1997年 - 1999年)
安達祐実(2000年 - 2001年)
tohko(2000年 - 2001年)
堀内敬子(2000年 - 2001年)
剱持たまき(2003年 - 2006年)
河野由佳(2003年 - 2006年)
知念里奈(2005年)
西浦歌織(2005年 - 2006年)
辛島小恵(2007年 - 2009年)
菊地美香(2007年 - 2009年)
富田麻帆(2007年)
神田沙也加(2009年 - 2011年)
中山エミリ(2011年)
稲田みづ紀(2011年)
折井理子(2011年)
青山郁代(2013年)
磯貝レイナ(2013年)
若井久美子(2013年)

マリウス
野口五郎(1987年 - 1991年)
安崎求(1987年 - 1988年)
田代久雄(1989年 - 1991年)
石井一孝(1994年 - 2001年)
宮川浩(1994年)
石川禅(1997年 - 1999年、*2005年、*2007年、*2011年)
戸井勝海(1999年 - 2001年)
津田英佑(2000年 - 2001年)
岡田浩暉(2003年 - 2006年)
山本耕史(2003年 - 2004年)
泉見洋平(2003年 - 2009年)
藤岡正明(2005年 - 2009年)
小西遼生(2007年 - 2009年)
山崎育三郎(2007年 - )
原田優一(2011年 - )
野島直人(2011年)
田村良太(2013年)

テナルディエ
斉藤晴彦(1987年 - 2001年、*2005年、*2007年、*2011年)
新宅明(1987年 - 1991年)
笹野高史(1994年)
本間識章(1994年)
山形ユキオ(1997年 - 2001年)
徳井優(2000年 - 2001年、2005年、2007年)
駒田一(2003年 - )
三遊亭亜郎(2003年 - 2004年)
佐藤正宏(2005年 - 2006年)
コング桑田(2005年 - 2006年)
安崎求(2007年 - 2009年)
三谷六九(2007年 - 2009年)
三波豊和(2011年)
KENTARO(2013年)
萬谷法英(2013年)

テナルディエ夫人
鳳蘭(1987年 - 1988年、1995年 - 2001年、*2011年)
阿知波悟美(1987年 - 1991年、2007年 - 2011年)
荒井洸子(1988年) 松金よね子(1989年 - 1991年)
高谷あゆみ(1994年)
杉村理加(1994年)
前田美波里(1997年 - 1999年)
夏木マリ(1997年 - 1998年)
森公美子(1997年 - )
大浦みずき(1999年 - 2001年)
峰さを理(2003年 - 2004年)
瀬戸内美八(2003年 - 2007年)
田中利花(2005年 - 2009年)
浦嶋りんこ(2013年) 谷口ゆうな(2013年)

アンジョルラス
内田直哉(1987年 - 1991年)
福井貴一(1987年 - 1991年)
留守晃(1994年)
岡幸二郎(1994年 - 2001年、*2005年、*2007年、*2011年)
森田浩貴(1997年 - 1998年)
今拓哉(1999年 - 2001年)
坂元健児(2003年 - 2009年)
吉野圭吾(2003年 - 2004年)
小鈴まさ記(2005年 - 2006年)
岸祐二(2005年 - 2007年)
東山義久(2005年 - 2009年)
原田優一(2007年 - 2009年)
松原剛志(2009年)
上原理生(2011年 - )
阿部よしつぐ(2011年)
野島直人(2013年)

「レ・ミゼラブル」日本版ライブCD

レミズ 日本ライブ


日本で上演された際の、ライブCD2枚組。
1994年2月中日劇場(名古屋)からの音源。場るジャン:鹿賀
主な出演者は、鹿賀丈史、村井国夫、島田歌穂、絵馬優子、宮本祐子、石井一孝、笹野高史、杉村理加、留守晃ほか。

レミズ 日本ライブ


日本で上演された際の、ライブCD2枚組。
1994年2月中日劇場(名古屋)からの音源。バルジャン:滝田
主な出演者は、滝田栄、今井清隆、島田歌穂、伊東弘美、佐渡寧子、宮川浩、斎藤晴彦、高谷あゆみ、岡幸二郎ほか。